2．如乙方未按《购货清单》约定的期限、地点、品种或数量向甲方供货，甲方有权以传真方式向为乙方开具《付款保函》的银行直接扣收《购货清单》中违约货物金额的4％的违约金。
Shall Party B fail to deliver according to the time， place， variety or quantity which are stipulated in the 《NCEN Import Purchase Sheet》， Party A has the right to deduct 4％ value of goods in default by fax from the bank which issued the L/G.
3．交易保证金可循环使用，乙方可根据业务需求追加或减少交易保证金。
The deposit can be used circularly. Party B may increase or decrease the deposit according to the business needs.
IV．Declaration of Audio & Video Information
1．甲方独家代理乙方在“_________”中播发乙方的企业和商品音视频信息（简称商品信息）的业务。
Party A shall broadcast Party B's enterprise and commodity audio & video information（for short commodity information）in _________ on behalf of Party B exclusively.
2．乙方应_________公司公布的宽带数据广播网进口交易信息播发说明的要求提交文件和载有音视频信息的光盘（AVI格式）。
Party B shall present documents and disk of audio & video information（AVI format） to _________ which is subordinate to _________， according to the requirement of Import Transaction Information Broadcast Notification.
3．通过_________公司的审核后，乙方应按播发说明的要求支付商品信息播发费。
Verified by _________， Party B shall pay the commodity information broadcast charge according to Import Transaction Information Broadcast Notification.
4．本协议签订之日起30日内，如果乙方提交的文件和音视频信息的内容没有通过_________公司的审核，乙方应在本协议签订之日起40日内向甲方支付800美元的商品信息播发业务代办服务费，并按中视公司的要求修改相关信息重新提交。
Shall documents and disk of audio & video information which Party B presented fail to pass verification of _________ within 30days after this agreement being signed， Party B shall pay USD800 to Party A within 40days after this agreement being signed as service charge of commodity information broadcast and represent the documents and information to _________ after amending accordingly.
5．本协议签订之日起90日内，如果乙方提交的文件和音视频信息的内容仍没有通过中视公司的审核，甲方有权单独终止执行本协议，已收取的商品信息播发业务代办服务费不予退回。
Shall documents and disk of audio & video information which Party B presented fail to pass verification of _________ within 90days after this agreement being signed， Party A has the right to terminate this agreement unilaterally and service charge of commodity information broadcast will not be returned to Party B.
V．Product Liability Clauses
1．乙方应委托甲方在甲方指定的保险公司对其通过甲方销售至中国的所有产品投保产品责任险。
Party B shall consign Party A to apply Product Liability Insurance for all of its products sold in China through Party A.
2．乙方需向_________集团下属_________公司（简称：_________）提供用于检测的样品（数量要满足_________对检测数量的要求），并委托_________对样品铅封保存半年（乙方承担相应费用），期满后乙方应重新提供用于检测的样品；发生质量纠纷时，双方同意由_________对该样品进行检测，该检测结果作为质量标准，检测费用由甲方先行垫付，最终由责任方承担。
Party B shall provide samples for inspection to _________ Standards Technical Services Co.， Ltd.（for short：_________）which is subordinate to Switzerland _________ Group（the quantity shall meet the inspection demands of _________）. Party B shall assign _________ to seal the samples for keeping for half a year and provide once again when expires（Party B bears the corresponding charges）.When disputes about quality take place， both parties agree to inspect the sealed samples and accept inspection result as quality standard. Inspection charges will be paid for first in advance by Party A and born by the party being at fault finally.
3．乙方应承担由于其产品质量问题给甲方所造成的全部损失。甲方有义务转交乙方相关中国买方索赔凭证，主要包括：索赔书、中国商检机构出具的相关证明等文件。
Party B shall bear all the losses caused to Party A owing to the quality problems of Party B's products. Party A has the obligation to provide Party B the claim documents from the Chinese buyer， which includes claim letter， certificate issued by Chinese inspection institute and other relevant documents.
六、商品检测和货物交割
VI．Inspection and Transaction
1．乙方在每批货物装运前应委托乙方所在地的_________对装运的货物进行商品品种和数量检测（乙方承担检测费用），并由_________出具品种和数量正本检测报告（简称《检测报告》），该检测报告内容必须与《购货清单》中载明的品种和数量描述内容完全相符。
Party B shall consign its local _________ to inspect the batch goods about variety and quantity before loading every time（Party B bears inspection charges）. _________ shall issue the original inspection report of which contents must be in accordance with description of variety and quantity stipulated in the《Purchase Sheet》absolutely.
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] 下一页
Tag:销售合同，销售合同书范本,销售合同格式，合同范本 - 销售合同
- 商品进口交易服务合同协议
- › 商品进口交易服务合同协议
- 在百度中搜索相关文章：商品进口交易服务合同协议
- 在谷歌中搜索相关文章：商品进口交易服务合同协议
- 在soso中搜索相关文章：商品进口交易服务合同协议
- 在搜狗中搜索相关文章：商品进口交易服务合同协议