初中语文文言文翻译：一词多义 （一）

具

1.政通人和，百废具兴

②具答之

3.此印者才毕，则第二板已具(a动词：齐备、准备好b副词：通“俱”，全、都)

绝

1.以为妙

②群响毕绝

③往来而不绝者，滁人游也(a动词：完全没有b动词：断绝c形容词：陡峭的、无路走的d形容词：独特、独一无二)

君

①问君能有几多愁

②了却君王天下事，赢得生前死后名以君之力，曾不能损魁父之丘(a代词：妻子对丈夫的尊称b代词：古代对主人、对上司的尊称c代词：彼此相称，或自指d代词：古代各级据有土地的统治者的通称，后指君主制国家元首)

空

1.长烟一空，皓月千里

②莫等闲，白了少年头(a副词：白白地b动词：消失，消散，没有了)

乐

此乐何极

②山水之乐，得之心而寓之酒也

③而不知太守之乐其乐也(a形容词：快乐b作动词用c使用用法，“感到……快乐”、“以……为快乐”)

疠

呼嘘毒疠

②可以已大风、挛踠、瘘、疠(a名词：瘟疫、疫气b名词：恶疮)

临

①峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也

②渐近临之

③把酒临风(a动词：面对、面临b介词：靠近、从高处往下看)

虏

①壮志饥餐胡虏肉

②虏太子申以归(a动词：俘获b名词：俘虏)

旅

商旅不行，樯倾楫摧(a动词：外出(的)、在外作客(的)b作名词用：指外出旅行的人)

履

①直堕其履圯下

②父曰：“履我!”

因长跪履之

良业为取履

下取履(a名词：鞋子b动词：替……穿鞋)

妙

①众妙毕绝

②以为妙绝(a形容词：奇妙b名词：妙处)

名

①不能名其一处也

②了却君王天下事，赢得生前身后名

③命之者谁?太守自谓也

④此“双龙”之名所由起(a名词：名字、名称b动词：说出c动词：命名d名词：名声)

命

①其命使各有所主

②太医以王命聚之(a名词：命令、指示b名词：命运c动词：派遣)

能

①肉食者鄙，未能远谋

②先帝称之曰能(a形容词：能干，有才能b动词：能够)

年

①年且九十

②吾数年来欲买舟而下，犹未能也(a名词：十二个月为一年b名词：年纪、岁数)

平

①土地平旷，屋舍俨然

②吾与汝毕力平险(a动词：铲平、削平b形容词：平坦)

行

①必能使行阵和睦

②行者休于树

③性行淑均(a动词：行走b名词：行列c名词：品德)

期

①盈缩之期，不但在天

②与老人期，后，何也

③暮见火举而俱发(a动词：约会、约定b期限)

轻

①素悍勇而轻齐

②尔安敢轻吾射

③轻兵锐卒

④与其轻锐倍日并行逐之(a形容词：重量小、轻便b动词：轻视c名词：轻装的部队)

穷

①四时之景不同，而其乐无穷也

②复前行，欲穷其林

③子子孙孙无穷匮也

④为善的受贫穷更命短(a动词：到尽头b形容词：完、尽、穷尽c形容词：困厄、处境艰难d形容词：贫困)

去

①西蜀之去南海，不知几千里也②旦辞黄河去，暮至黑山头③去死肌，益三虫④父以足受，笑而去⑤登斯楼也，则有去国怀乡⑥挈妻子而去之走⑦魏果去邯郸⑧攧不可去(a动词：离开b动词：距，距离c动词：表示动作趋向d动词：除掉、去掉)

却

①了却君王天下事，赢得生前身后名②却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂(a动词：退，退回b动词：完成)

攘

①攘除奸凶，兴复汉室②今有人日攘其邻之鸡者(a动词：偷、窃b动词：排斥、排除)

日

①而乡邻之生日蹙②今有人日攘其邻之鸡者(a名词：每天b名词作状语：一天天地)

乳

①儿含乳啼②妇抚儿乳(a动词：喂奶b名词：乳房)

辱

①则有心旷神怡，宠辱偕忘②今方来，吾欲辱之(a动词：侮辱b名词：耻辱)

色

①富者有惭色②满面尘灰烟火色③于是宾客无不变色离席(a名词：脸色b名词：色彩，色泽)

善

①为善的受贫穷更短命②若有作奸犯科及为忠善者，宜付有司论其刑赏③陈康肃公尧咨善射④京中有善口技者⑤田忌善而客待之(a动词：善于、擅长b动词：赏识c名词：善事、善言)

身

①赢得生前身后名——可怜白发生②身上衣裳口中食(a名词：身体b名词：自己c动词：宛曲地说“死”)

请

①曹刿请见②战则请从(a动词：请让，请允许b动词：请求)

然

①则弛然而卧②若听茶声然③然得而腊之以为饵④满座寂然⑤康肃忿然曰(a连词：但是，可是b形容词或副词的词尾：相当于“的”或“地”，……的样子c代词：这样d动词：认为……对、认为……正确、对，正确)

甚

①孰之赋敛之毒有甚是蛇者乎!②闻崖上有声甚厉③未若复吾赋不幸之甚也④言之，貌若甚戚者(a形容词：厉害b副词：很、极c)

胜

①高处不胜寒②最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都③予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖(a动词：胜过、超过b动词：禁受得住，能承受c形容词：优美的d形容词：胜利)

生

①君将哀而生之乎?②而乡邻之生日蹙③赢得生前身后名④可怜白发生(a名词：生活b动词：活、活着、生存c动词：生长d使动用法：让……活下去、使……活下去)

师

①十年春，齐师伐我②读此则为君王师矣(a名词：师傅b名词：军队c动词：学习、效法)

实

①名存实亡②其实味不同③此皆良实，志虑忠纯(a名词：果实b形容词：作名词：诚实的大臣c副词：实际)

时

①谨食之，时而献焉②学而时习之③春花秋月何时了(a名词：时间b副词：经常，按一定时间c副词：按时、到时候)

食

①此率兽而食人也②身上衣裳口中食③退而甘食其土之有，以尽吾齿④谨食之，时而献焉⑤食马者不知其能千里而食也(a名词：食物b动词：吃c动词：通“饲”，喂养)

使

①晏子使楚②得无楚之水土使民善盗乎③齐无人耶?使子为使④使齐军明日为十万灶⑤齐命使各有所主⑥如之何其使斯民饥而死也(a动词：派、派遣b动词：出使c名词：使者d动词：让、使(表使令))e动词：命令)

始

①始作俑者，其无后乎?②寒暑易节，始一反焉(a副词：才，刚b副词：最初)

市

①东市买骏马②愿为市鞍马，从此替爷征③一人去为市④昨日入城市⑤若所市于人者(a名词：集市、市场b动词：交易、做买卖c动词：买d动词：卖