初中语文文言文翻译：一词多义（二）

当

①当世无双②当春乃发生③唧唧复唧唧，木兰当户织④孙子度其行，暮当至马陵⑤今臣使楚，不当此门入⑥募有能捕之者，当其租入(a介词：可译作“在”、“正当”、“到”等b介词：对着，面对c副词：一定，必定d动词：应当e音dàng，动词：两者相抵，对、当)

道

①是非君子之道②傧者更道从大门入(a名词：作为、行为。B通“导”，引导)

得

①卖炭得钱何所营?②卒得五千金③以俟夫观人风者得焉④然得而腊之以为饵⑤山水之乐，得之心而寓之酒也⑥庞涓既事魏，得为惠王将军(a.动词：得到。b.动词：适合，中意。c.动词：能够)

点

①昨夜见军帖，可汗大点兵②沙场秋点兵(a.动词：征。b.检阅。)

毒

①若毒之乎②呼嘘毒疠③孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎(a动词：怨恨。B名词：毒物，有毒的c名词：危害、毒害)

度

①春风不度玉门关②万里赴戎机，关山度若飞③孙子度其行(a动词：度过、越过。B音dúo，动词：估计。)

法

①世传其兵法②则以法刑断其两足(a名词：法律、制度、法令、刑法。b名词：谋略、策略)

方

①方七百里，高万仞②今方来，吾欲辱之(a名词：方圆。b副词：正(好)、正要)

复

①复前行，欲穷其林②余人各复延至其家③复行数十步，豁然开朗④更若役，复若赋(a副词：再、又。b恢复。)

赋

①为陈同甫赋壮词以寄②岁赋其二③更若役，复若赋④孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎(a动词：抒发。B动词：征收、敛取。C名词：赋税。)

负

①至于负者歌于途②负其异与众也(a动词：背、以背载物b动词：依仗)

更

三更半夜②子能更鸣③傧者更道从大门入④更若役，复若赋⑤芳草无情，更在斜阳外(a动词:改变，更换。b名词:夜里计时单位c副词：因gèng，更加)

顾

①顾谓良曰：“孺子!下取履!” ②三顾臣于草庐之中③顾不如蜀鄙之僧哉?(a动词：回头看b动词：拜访，探望c副词：难道，反而)

故

鸠曰：“何故?” ②故国不堪回首月明中③故直使楚矣④公问其故⑤故自号曰醉翁⑥故为之说⑥彼竭我盈，故克之⑦故逐之⑧西出阳关无故人⑨故临崩寄臣以大事也(a名词：缘故，原因b形容词：老、旧c连词：所以，因此)

观

①此则岳阳楼之大观也②予观夫巴陵胜状③东临碣石，以观沧海。④启窗而观，雕栏相望焉。⑤今以蒋氏观之，犹信。⑥以俟夫观人风者得焉(a动词：看b名词：景观，景色c动词：考察)

归

归亦捧心而颦其里②将军百战死，壮士十年归③日出而林霏开，云归而岩穴暝④微斯人，吾谁与归(a动词：回，返回b归依)

规

①圆规②南阳刘子骥，高尚士也，闻之，欣然规往(a名词：原形b动词：计划)

国

①小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中②寡人之于国也，尽心焉耳矣③登斯楼也，则有去国怀乡……(a名词：都城、京城b名词：诸侯国)

果

①魏果去邯郸②未果，寻病终(a副词：果然、果真b动词：实现c名词：果实)

号

①故自号曰醉翁②阴风怒号③齐号为怯(a动词：取别号b动词：呼啸c动词：称)

和

①若到江南赶上春，千万和春住②越明年，政通人和③若春和景明④其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之(a动词：伴着b形容词：安乐、和睦c形容词：和暖d动词，音huò：拌和，混合

会

①会宾客大宴②迁客骚人多会于此(a动词：回合、聚会b动词：适逢，正赶上)

火

①持就火炀之②火烧令坚③再火令药熔(a名词：火b用作状语：译为“用火”c用作动词时，译为“用火烤”)

及

①及郡下，诣太守，说如此②鞭长莫及③而自以为能不及孙膑(a动词：到、至b动词：接触到c动词：比得上d连词：和)

疾

①庞涓恐其贤于己，疾之②君不若引兵疾走大梁③讳疾忌医④风疾知劲草(a名词：病b动词：通“嫉”，妒忌c形容词：快速)

骑

①不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾②翩翩两骑来是谁(a名词：骑兵b名词：骑着马的人d动词：跨)

间

①山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者②中间力拉崩倒之声③肉食者谋之，又何间焉(a名词：两个事物的当中b动词：音jiàn，夹杂)

见

③曹刿请见孙膑以刑徒阴见孙子见其马足不甚相远④风吹草低见牛羊(a动词：拜见、谒见b动词：通“现”，显露c动词：看见)

将

①子将安之②晏子将使楚③爷娘闻女来，出郭相扶将④公将鼓之⑤十年春，齐师伐我。公将战⑥君将哀而生之乎⑦威王欲将孙膑⑧齐使田忌将而往⑨于是乃以田忌为将(a名词：将领、将军b动词：率领c动词：使……做将领d动词：持、扶e副词：将要、快要、打算)

进

①于是忌进孙子于齐王②是进亦忧，退亦忧(a动词：推荐b动词：到朝廷做官)

景

①至若春和景明②朝而往，暮而归，四时之景不同(a名词：景物、景致b名词：日光)

就

①瞬息可就②持就火炀之(a动词：靠近b动词：完成)

居

③居辎车中，坐为计谋(a动词：居住b动词：处，在某一地位或地方)