《两小儿辩日》原文
孔子东游,见两小儿辩斗。问其故。
一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”
一儿以日初远,而日中时近也。
一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘孟,此不为远者小而近者大乎?”
一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?”
孔子不能决也。
两小儿笑曰:“孰为汝多知乎!”
[译文]
孔子到东方游历,路遇两个小孩儿在争论。便问他们争论的缘故。
一个小孩儿说:“我认为太阳刚刚升出来的时候离人近,而太阳运行到中午时就离人远了。”
另一个小孩儿认为太阳刚升起时离人远,而太阳远行到中午时离人近。
一个小孩儿说:“太阳刚出时象车的伞盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远的小而近的大吗?”
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时清清凉凉的,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远的就觉得凉吗?”
孔子不能判断谁是谁非。
两个小孩儿笑着说:“谁说你知识丰富呢?”
文言文两则近义词反义词积累 | 文言文两则重要句子翻译 |
文言文两则课后练习及答案 | 文言文两则同步练习及答案 |
文言文两则:两小儿辩日原文及翻译 | 文言文两则:学弈原文及翻译 |
2009年初中语文辅导:谈《两小儿辩日》的学习 | 中考语文文言文:两小儿辩日 |
中考文言文—两小儿辩日 | 09年初中语文辅导:谈《两小儿辩日》的学习 |
文言文《两小儿辩日》原文及翻译 | 两小儿辩日扩写作文650字 |
两小儿辩日文学常识积累 | 文言文两则:两小儿辩日原文及翻译 |
学弈改写作文200字 | 学弈扩写作文700字 |
文言文两则:学弈原文及翻译 |
- 文言文《两小儿辩日》原文及翻译
- › 文言文《黄生借书说》内容整理
- › 八年级下册文言文《小石潭记》内容整理
- › 八年级上册文言文《桃花源记》内容整理
- › 文言文《送董邵南游河北序》原文及翻译
- › 文言文《醉翁亭记》全面解析
- › 文言文《马说》知识点及翻译
- › 文言文《马说》原文及翻译
- › 文言文《邹忌讽齐王纳谏》知识点及翻译
- › 文言文《送东阳马生序》知识点及翻译
- › 文言文《桃花源记》全面解析
- › 文言文《两小儿辩日》原文及翻译
- › 文言文《使至塞上》原文及翻译
- 在百度中搜索相关文章:文言文《两小儿辩日》原文及翻译
- 在谷歌中搜索相关文章:文言文《两小儿辩日》原文及翻译
- 在soso中搜索相关文章:文言文《两小儿辩日》原文及翻译
- 在搜狗中搜索相关文章:文言文《两小儿辩日》原文及翻译